Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
elle parle le français et lâ anglais.
she is bilingual in french and english.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• il existe au canada 11 nations autochtones au sein desquelles on parle le français.
the series was aired on tv5 canada-québec.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c' est bien alors que nous duperions les consommateurs en leur présentant quelque chose qui n' existe pas en réalité, et cela entamerait notre appel à la transparence et à l' objectivité.
after all, we would then actually be deceiving consumers with something that does not exist in reality, thus undermining our call for transparency and objectivity.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
il faut bien alors que l'intelligence découvre et adhère à cette fin. c'est bien l'intelligence qui oriente la nature humaine vers ce qui peut devenir une personne ou non.
the end is reached concretely only by the will. it is indeed the intelligence that directs human nature towards what can become a person or not.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
selon le recensement de 2006, 1,8 million dâ ontariens parlent une langue autre que le français ou lâ anglais la plupart du temps à la maison et près de 270 000 ontariens nâ ont aucune connaissance de lâ une ou lâ autre des langues officielles[277]. durant la période sâ échelonnant entre le recensement de 2001 et celui de 2006, le nombre de personnes en ontario qui ne connaissaient pas lâ une ou lâ autre des langues officielles a augmenté dâ environ 34 000, alors que le nombre de personnes qui parlaient une langue non officielle le plus souvent à la maison a augmenté de près de 275 000.
according to the 2006 census, 1.8 million ontarians speak a language other than english or french most often at home and nearly 270,000 ontarians have no knowledge of either official language.[277] between the 2001 and 2006 censuses, the number of people in ontario with no knowledge of either official language increased by nearly 34,000 and the number who spoke a non-official language most often at home rose by nearly 275,000, although this does not mean that they lack facility in english or french.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :