Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vous & nous
you and us
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
c'est bon. vous entrez dans le domaine de l'intelligence, dirons-nous.
it's ok. you start to be in the territory of intelligence, we can say.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous, nous, moi.
you. us. me.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous nous appelez
you call us
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous nous agacez.
you are irritating us.
Dernière mise à jour : 2021-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous nous accompagnez ?
will you join us?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vous nous prévenez de
you warn us of
Dernière mise à jour : 2020-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous nous y invitez.
you urge us to do this.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
vous nous avez convaincus !
we're sold!
Dernière mise à jour : 2020-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous nous contactez simplement.
you just contact us. for security purposes winchester wants to buy back guns no longer in use.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aujourd'hui, vous nous remplacez.
today you have stood in for us.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
kyoto est une ville sublime ! vous ne nous croyez pas ? venez et vérifiez par vous même !
kyoto is a gorgeous place! don't believe us? come and see for yourself!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pouvez-vous nous éclairer?
can you clarify this for us?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si vous ne nous croyez pas, voyez plutôt ce qu'en disent des milliers de clients satisfaits.
but don't take our word for it, see what thousands of our happy customers have to say.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si vous ne nous croyez pas, lisez la déclaration publiée hier par le fonds monétaire international.
if you do not believe us, read the statement issued by the international monetary fund yesterday.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ne nous croyez pas simplement sur notre parole, ceci a été prouvé scientifiquement.
the energy that is sent out by a group of people, multiplies itself, it becomes stronger than the sum of those people. don't just take our word for is, it has been proven scientifically.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous ne nous croyez pas ? alors, essayez donc de prononcer le mot «Äkäslompolo» et vous verrez bien.
doubt it? try pronouncing Äkäslompolo and you’ll soon see.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ne nous croyez pas sur parole. voyez ce que les clients et les experts de l'industrie en disent...
don't take our word for it. see what customers and industry experts are saying...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
10 et qui dirent aux ammonites: demain nous nous rendrons à vous, et vous nous traiterez comme bon vous semblera.
10 therefore the men of jabesh said, to morrow we will come out unto you, and ye shall do with us all that seemeth good unto you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
11:10et qui dirent aux ammonites: demain nous nous rendrons à vous, et vous nous traiterez comme bon vous semblera.
11:10so the men of jabesh said, tomorrow we will come out to you, and you may do to us whatever seems good to you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: