Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
plus c’est la meme chose.
plus c’est la meme chose.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est la même chose avec tout.
it is the same with everything.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est la même chose avec dieu.
it's the same with god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est la même chose avec la matrice.
it is the same with the matrix.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est la meme ici
it's the same thing
Dernière mise à jour : 2020-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c’est la même chose avec l’amour.
it is the same with love.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est la même chose avec les impôts fédéraux.
so it is with federal taxation.
Dernière mise à jour : 2010-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et c’est la même chose avec les jeunes.
and it’s the same thing with the young ones.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est la même chose avec l'assurance-emploi.
it is the same thing with employment insurance.
Dernière mise à jour : 2017-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est la même chose avec les formules d'impôt.
the same is true of income tax forms.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c’est la même chose avec la récolté spirituelle.
it is precisely the same with the spiritual harvest.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cela est la meme chose avec la construction du sanctuaire.
it's the same with the construction of the sanctuary.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je veux la meme chose!!!!!
je veux la meme chose!!!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je pense la meme chose
i think the same thing
Dernière mise à jour : 2015-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cela est la même chose avec la cigarette.
it is the same with smoking.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c’est la meme chose quand on se rend en bord de mer.
it is the same when you go to the sea-side.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
` ` ´ c’est la meme chose; c’est la cour superieure.
it is the same thing; it is the superior court.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
du coup, si je fais la meme chose:
like this:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la bouche est la meme.
la bouche est la meme.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c’est la meme chose pour les ˆ hausses salariales de la fonction publique.
the same is true of public service wage increases.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: