Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
c'est la vie,
c'est la vie, c'est la vie
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est la vie
c'est la vie
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
c'est la vie.
that is normal life.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c' est la vie!
such is life.
Dernière mise à jour : 2013-12-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
c’est la vie
put my life on it
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’ est la vie.
it is life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c’est la vie !
c’est ce qu’on appelle la scatoturophilie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est la vie, pas le paradis
and then he has the nerve
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bon, c’ est la vie!
well, life is like that!
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la mort c' est la vie
it's life it's death
Dernière mise à jour : 2023-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c´est la vie chrétienne.
this is christian life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c' est la vie c'est la more
it's life it's death
Dernière mise à jour : 2022-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la prière, c´est la vie même.
prayer is life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c' est la vie c'est la a more
it's life it's death
Dernière mise à jour : 2022-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais c' est la vie normale de la démocratie.
that is the normal way in a democracy.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
c’ est la réalité de la vie industrielle.
that is the reality of industrial life.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
c’ est bien dommage, mais c’ est la vie.
. – mr president, we know all about. it is just too bad.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
et pour le moins, “c’est la vie, pas l’paradis” <3 ;)
et pour le moins, “c’est la vie, pas l’paradis” <3 ;)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
donc, est-ce de la vie ? pas en ce qui me concerne.
so is that life? not as far as i'm concerned.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand cela se produit, c’est le début du voyage de la vie, pas sa fin.
when you are, the journey of life begins, not ends.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: