Vous avez cherché: c'est pas tes affaires (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

c'est pas tes affaires.

Anglais

that is no business of yours.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

n'oublie pas tes affaires.

Anglais

don't forget your stuff.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ce ne sont pas tes affaires.

Anglais

it is no business of yours.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tu a tes affaires

Anglais

you have your things

Dernière mise à jour : 2021-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

rassemble tes affaires.

Anglais

get your things together.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

où sont tes affaires ?

Anglais

where are your things?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ne laisse pas tes affaires derrière toi.

Anglais

don't leave your stuff behind.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu as pris  tes affaires

Anglais

you took all your things

Dernière mise à jour : 2021-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

mêle-toi de tes affaires.

Anglais

mind your own business!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je ne vois pas en quoi ce sont tes affaires.

Anglais

i don't see how that is any of your business.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

2. quelles sont tes affaires ?

Anglais

2. what is your occupation?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

pas tes paroles

Anglais

not thy words

Dernière mise à jour : 2020-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ramasse tes affaires et va-t'en.

Anglais

pick up your things and go away.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

il faut partager tes affaires avec les autres

Anglais

you have to share your stuff with others

Dernière mise à jour : 2011-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je n'aime pas tes amis.

Anglais

i don't like your friends.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

n'abîme pas tes chaussures

Anglais

don't harm your shoes

Dernière mise à jour : 2019-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je n'apprécie pas tes amis.

Anglais

i don't like your friends.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

cher comte, ce n'est pas tes bijoux que je veux:

Anglais

i don't care, count for your jewels so fine,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ce ne sont pas tes fourchettes.

Anglais

these are not your forks.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

occupe-toi juste de tes affaires, je te prie.

Anglais

just mind your own business, please.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,103,922 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK