Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
c'est pas tes affaires.
that is no business of yours.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
n'oublie pas tes affaires.
don't forget your stuff.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce ne sont pas tes affaires.
it is no business of yours.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu a tes affaires
you have your things
Dernière mise à jour : 2021-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rassemble tes affaires.
get your things together.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
où sont tes affaires ?
where are your things?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne laisse pas tes affaires derrière toi.
don't leave your stuff behind.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu as pris tes affaires
you took all your things
Dernière mise à jour : 2021-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mêle-toi de tes affaires.
mind your own business!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne vois pas en quoi ce sont tes affaires.
i don't see how that is any of your business.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2. quelles sont tes affaires ?
2. what is your occupation?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pas tes paroles
not thy words
Dernière mise à jour : 2020-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ramasse tes affaires et va-t'en.
pick up your things and go away.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il faut partager tes affaires avec les autres
you have to share your stuff with others
Dernière mise à jour : 2011-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je n'aime pas tes amis.
i don't like your friends.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
n'abîme pas tes chaussures
don't harm your shoes
Dernière mise à jour : 2019-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je n'apprécie pas tes amis.
i don't like your friends.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cher comte, ce n'est pas tes bijoux que je veux:
i don't care, count for your jewels so fine,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce ne sont pas tes fourchettes.
these are not your forks.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
occupe-toi juste de tes affaires, je te prie.
just mind your own business, please.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: