Vous avez cherché: c'est plus fréquent (Français - Anglais)

le plus fréquent
most common

dans le second type, il est plus fréquent.
in the second type, it was more frequent.

ceci est plus fréquent dans les régions tropicales.
this is more common in tropical areas.

enfin, le travail de nuit est plus fréquent.
these countries can be characterized by having a

l'excès de boisson est plus fréquent en zone rurale.
drinking is more common in rural areas.

l'achat est plus fréquent que la vente dans ces entreprises.
purchasing is more common than selling among smes.

il est le plus commun dans /il est plus fréquent chez les
it is most common in

ce problème est plus fréquent chez l'homme que chez la femme.
this problem affects men more frequently than women.

le partage du rôle parental est plus fréquent chez les jeunes;
shared parenting is showing up more often amongst the younger age group;

ce sentiment est plus fréquent chez les garçons que chez les filles.
this feeling is more common among young men than among young women.

À l’exception du cancer du col utérin qui est plus fréquent
the observed survival probability is calculated according to the actuarial method, i.e. the

le recours aux mandataires est plus fréquent dans les affaires de concentration.
trustees are more frequently used to monitor compliance in merger cases.

dans les etats membres du sud, le travail indépendant est plus fréquent.
in the southern member states selfemployment is more typical.

l'isoabiénol est plus fréquent dans les provenances septentrionales que dans les provenances méridionales.
isoabienol occurs more frequently in northerly provenances than in southerly.

ce type d’attaques est plus fréquent chez les personnes avec des handicaps multiples.
this type of seizures is more frequent in persons with multiple disabilities.

• urgence à l'étranger 100 % √ * le remboursement à 100 % est plus fréquent.
• paramedical retiree 80% √ * 80% coinsurance more common under retiree plans

ce phénomène est plus fréquent dans les ménages constitués uniquement d’immigrants très récents.
une plus forte proportion de personnes nées au canada que d’immigrants très récents avaient des revenus d’emploi.

ce phénomène est plus fréquent chez les anglophones (10 %) que chez les francophones (5 %).
this is more common among anglophones at 10% compared to francophones at 5%.

cette approche est plus fréquente en europe.
it is this group of sae documents that describe how an adf or aaf needs to be evaluated

la brise de terre est plus fréquente la nuit.
the land breeze is more common at night.