Vous avez cherché: c'est plus marquant (Français - Anglais)

instant le plus marquant
highlight

mais c’est beaucoup plus marquant quand vous refoulez.
and it has far more significance when you suppress.

le developpement le plus marquant
coordination with the entire european statistical system

l'afghanistan en est l'exemple le plus marquant.
the most notable missing response was from afghanistan.

la sco en est précisément l'exemple le plus marquant.
organised civil society itself is the most salient example of all this.

.. c'est la nouvelle la plus marquante ici.
.. the top news story here.

le symptôme le plus marquant est l'hypersensibilité.
the most marked symptom is hyper-sensibility.

indéniablement le projet le plus marquant de l'année.
this was the most important project of the year for us.

cet effet est plus marquant avec l'azote ammoniacal qu'avec la forme nitrate.
this effect was most pronounced with ammonium n compared with nitrate n.

aussi, c'est sa tour génoise qui est la plus marquante.
so, it is the genoese tower which is the most striking.

le juif forme le contraste le plus marquant avec l'aryen.
the mightiest counterpart to the aryan is represented by the jew.

l´exemple le plus marquant en est le vallle central.
the best example of this is the central valley.

l'élément le plus marquant est toutefois le degré élevé deconvergence atteint.
the most distinguishing feature is, however, the highdegree of convergence achieved.

les plus marquants:
these were the most notable:

on s’est limité ici aux réalisations les plus marquantes.
the present report highlights only the most significant achievements of the year.

la tendance de l'alimentation saine est plus marquante dans les classes moyenne et élevée.
the healthy-eating trend is more prominent with the middle and upper classes.

moments les plus marquants d'une manifestation
highlights of an event

les plus marquants d'entre eux sont:
the most significant onea are:

instants personnels les plus marquants:
personal highlights:

je répéterai les exemples les plus marquants.
let me give you the most outstanding examples.