Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pour moi c’est juste un gadget inutile !!!
pour moi c’est juste un gadget inutile !!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce n'est vraiment un gadget utile
this is realy a useful gadget
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un gadget épatant !
a terrific gadget!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
emballage comportant un gadget
receptacle with removable novelty item such as a hat or mask
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
crée un gadget 3d image.
creates an image gadget in the current gadgetlist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
donc évidemment c'était un gadget à avoir.
so obviously this was a gadget to have.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
change l'état d'un gadget.
change the current state of the specified gadget.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alors, le rss : un gadget ?
so is the rss a gadget ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la clause de sauvegarde n’est pas un gadget.
the safeguard clause is not just a gadget.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ajoute un élément à un gadget.
add a new item to the specified gadget.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le réseau judiciaire européen n'est pas un «gadget».
the european judicial network is not a "gadget".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cela peut paraître un gadget dans certains
in some cases, it may seem like a gadget but, when discussingmultidimensional mathematical problems or describing complex processes
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
associe une donnée à un gadget 3d.
this allows to associate a custom value with any gadget.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est un choix parfait et pas cher pour un gadget utile ou bien une commémoration du club
this an excellent suggestion for a cheap, useful gadget and a club’s souvenir.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
crée un gadget de saisie de texte 3d.
this gadget accepts only one line of text.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
renvoie l'état de l'élément d'un gadget.
returns the item state of the specified gadget.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la g watch, quant à elle, est un gadget plutôt intéressant.
priced at rs. 23,990, it is very easy to recommend this phone.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
change la couleur d'un élément d'un gadget.
changes a color attribute of the given gadget item.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un emballage comportant une première partie et un gadget
a receptacle includes a first part and a novelty item
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
renvoie la valeur qui a été stockée dans un gadget.
returns the 'data' value that has been stored for this gadget with the setgadgetdata() function.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :