Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
c'est la faute du chat.
this is the cat's fault.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est la faute a qui ?
roll call! who is who and whatcha got?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est la faute à geismar
c'est la faute à geismar
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c' est la faute du conseil.
that is the fault of the council.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
c'est la faute du fédéral!
this is the fault of the federal government.
Dernière mise à jour : 2013-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est la faute des provinces.»
the provinces are at fault''.
Dernière mise à jour : 2012-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’ est la faute aux moon boots!!!
c’ est la faute aux moon boots!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-- c’est la faute de la fatalité!
"it is the fault of fatality!"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
À mon avis, c'est la faute de
i blame
Dernière mise à jour : 2018-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- c’est la faute de ce bout de bois
"it's the fault of this piece of wood."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- si c'est la faute du client.
- if it is the fault of the client.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est la faute à fouchet (2)
c'est la faute à fouchet (2)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est la faute du gouvernement fédéral.
it is the federal government's fault.
Dernière mise à jour : 2014-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c' est la faute aux États membres!
'the member states are to blame!'
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mais alors, c'est la faute à qui ?
it is embarrassing, but i have to ask it.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il dit que c'est la faute des provinces.
the government says that it is the provinces' fault.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
À mon avis, c'est la faute des politiques.
i blame the politicians.
Dernière mise à jour : 2021-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce n’est la faute de personne.
i insist on the importance of discipline.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"c'est la faute à la manette" (c)
"c'est la faute à la manette" (c)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pour «the economist», c’est la faute aux chinois
for “the economist”, it is the fault of the chinese
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: