Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ca s'appelle google info.
this is called google info.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ca s'appelle des "kunds".
it's called kunds; somewhere it is called [unclear].
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ca s'appelle une naine à carbone/oxygène.
it's called a carbon-oxygen dwarf.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ca s'appelle la baguette de sourcier quadro 2000.
it's called the quadro 2000 dowser rod.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ca s'appelle la stimulation magnétique transcranienne, ou tms.
it's called trans-cranial magnetic stimulation, or tms.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ca s'appelle la schizophrénie, et là aussi vous êtes mort.
it's called schizophrenia, and you are dead also.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est mon service favori. ca s'appelle popularitydialer.com.
this is my favorite of all time. it's called popularitydialer.com.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ca s'appelle un "kund". nous avons en anglais de l'eau de surface ou de l'eau souterraine.
this is called kund. we have, in english, surface water and ground water.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
jb: donc ca s’appelle inpulse! tu vas produire un modèle 26 et un modèle 20?
jb: so, inpulse! you’re going to produce a 26” and a 20” model?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ca s'appelle l'"espresso book machine" on appuie sur un bouton et ça vous fait un livre en 10 minutes.
and it's called the "espresso book machine," and in about 10 minutes, you can press a button and make a book.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ca s'appelle "stomping room only" et présente les membres originaux du groupe probablement au sommet de leurs carrières.
it's called "stomping room only" and represents the original band members probably at the peek in their careers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ce lieu vous sera donné alors que vous êtes sur terre avec le seigneur, sous forme humaine, dans la présence matérielle du seigneur. ca s'appelle la dévotion.
that place will be given to you while you are on the earth with the lord; with the human form, with the physical presence of the lord. that is called devotion.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
après la représentation il y a eu une loooongue route pour rejoindre frankfurt, on ne sait pourquoi. ca s’appelle du management créatif, je suppose.
after-show was a loooong ride back to frankfurt, for some reason. it’s called creative management, i guess.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ca s'appelle faith and a .45 (ils sont doués pour les noms !), ça sort sur xbox 360, ps3 et pc, et c'est à peu près tout ce qu'on sait pour le moment.
the name is faith and a .45 and that's all we know for now.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guide du proposant - ca appel 1, décembre 2002
cook islands east timor1**
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lorsque les nombres aléatoires comparés ra sont identiques, le gestionnaire de transfert gtr dans la carte ca appelle l'interface de transfert itr de l'application spécifique désignée par l'identificateur ias reçu par la carte ca, à l'étape 11.
if the compared random numbers ra are identical, the transfer manager gtr in the card ca calls up the transfer interface itr of the specific application designated by the identifier ias received by the card ca, in step 11 .
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les hommes, femmes et enfants autour de moi ont passé la journée sans manger ni boire (ca s’appelle le ramadan, tony, c’est un jeûne).
the men, women and children around me withstood a day of no water and no food (it’s called ramadan, tony, it’s a fast).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ca appelle les communistes à mettre de côté les traditions d´existence marginale, la construction de secte et la culture de groupes de pression, et de se montrer au milieu de la bataille pour le pouvoir.
the key is the party, which represents the ideological alternative to capitalism. the party is the mirror of the new society. the party represents the politics of modernization.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«c'est génial» dit en dante en rayonnant littéralement. «ca s'appelle starkiller et ma vedette est bobpicardo. nous avons essayé de faire un film spatial germano-italien. on a un petit robot, fait avec un aspirateur.
"it's great!" dante beams. "it's called starkiller and stars bobpicardo. we tried to make an italian-german space movie - zooms, cheap props. we have a little robot, that's made out of a kleen-o-vac.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il y a trois familles évolutives non reliées de ca appelées α-, β-, et γ-ca.
there are three evolutionarily unrelated ca families designated α-, β-, and γ-ca.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :