Vous avez cherché: cache oeil (Français - Anglais)

cache-oeil
eye patch

oeil
eye

application d'un cache-oeil
eye patch application

d'oeil
at a glance

le mécanisme d'entraînement est monté à l'intérieur du corps cache-oeil
the driving mechanism is mounted inside the eyepatch body

comme il est d’usage chez les poissons-papillons un masque cache l’oeil.
as customary among the butterfly fishes, a mask hides the eye.

il peut prendre des semaines, mois, ou même un an pour un cache-oeil pour améliorer la vision.
it can take weeks, months, or even a year for an eye patch to improve vision.

jetez un oeil au code qui se cache derrière le bouton "get all quotations".
take a look at the code behind the "get all quotations" button.

on doit donc placer l'oeil de façon que l'aiguille cache sa propre image.
when making a reading move the eye so that the pointer hides its reflection in the mirror.

un seul de ses deux yeux 1 est examiné, et l'autre oeil est masqué par un cache opaque.
only one of both eyes 1 is examined, and the other eye is hidden with an opaque matte.

un cache d'oeil gauche peut être positionné sur l'oeil gauche et un cache d'oeil droit peut être positionné sur l'oeil droit
a left eye shutter can be positioned over the left eye and a right eye shutter positioned over the right eye

caméra (24) comportant un cache partiel pour un oeil (22 ; 80) selon l'une quelconque des revendications précédentes.
a camera (24) having a partial eyeshield (22;80) as claimed in any preceding claim.

l'invention porte sur un cache-oeil apte à masser la circonférence des yeux simultanément et à raccourcir le temps nécessaire à cet effet afin de répondre aux souhaits d'un utilisateur
an eye patch capable to massage the circumference of the eyes simultaneously and to shorten required time so that wants of consumer can be satisfied is provided

l'invention porte sur un cache-oeil apte à masser la circonférence des yeux simultanément et à raccourcir le temps nécessaire à cet effet afin de répondre aux souhaits d'un utilisateur.
an eye patch capable to massage the circumference of the eyes simultaneously and to shorten required time so that wants of consumer can be satisfied is provided.

mason se teint les cheveux, revêt un uniforme militaire, et met un cache-oeil comme le général. le chauffeur du train prend peur en voyant robert et s'enfuit.
mason dyes his hair, dresses in a military uniform, and puts an eye mask on as the general.

un cache-oeil qui permet de bloquer des rayons laser et empêcher leur réflexion afin que les yeux du patient ou d'un opérateur soient protégés lors d'un traitement chirurgical du visage ou autre type de traitement facial
it is intended to provide an eye patch by which laser beams can be blocked and reflection can be prevented so that eyes of a subject or an operator can be protected during a surgical treatment on the face and/or a facial treatment

il s'agit plus spécifiquement parlant d'un cache-oeil qui se caractérise par un tissu flexible non tissé ou tissé laminé sur une feuille support et qui présente un pourcentage de blocage de la lumière de 99,9 % minimum, grâce à une première couche adhésive sensible à la pression et une seconde couche similaire laminée sur l'autre côté du tissu non tissé ou tissé.
namely, an eye patch characterized in that a flexible nonwoven fabric or a woven fabric is laminated on a base sheet, which has a light-blocking ratio of 99.9 % or higher, via a first pressure-sensitive adhesive layer and a second pressure-sensitive adhesive layer is laminated on the other face of the nonwoven fabric or the woven fabric.