Vous avez cherché: cadre du litige et objet de la demande (Français - Anglais)

objet de la demande
subject-matter of the action

objet de la demande:
application for:

a) transmission et objet de la demande
a. transmittal and purposes of request

l'objet de la demande
a description of your request

l'objet de la demande,
the object of the request,

l'objet de la demande;
the relief or remedy sought;

objet de la demande/notification
purpose of this application/notification

1. objet de la demande divisionnaire
1. subject-matter of a divisional application

d) l'objet de la demande.
(d) the relief or remedy sought.

... qui fait l'objet de la demande
... which is the subject-matter of the action

quel est l’objet de la demande ?
what is the purpose of the request?

(2) l’objet de la demande;
(2) specification of the relief sought,

objet de la demande (voir note complémentaire)
purpose of this application (please answer yes or (see complementary note) no to the questions) are you asking for negative clearance alone?

activités faisant l’objet de la demande
for operations which are the subject of the application:

l'objet de la demande doit être indiqué.
must not contain leading questions

quantités faisant l’objet de la demande:
quantities applied:

• indiquer brièvement l’objet de la demande.
• state briefly the purpose of the application.

descripteur générique faisant l’objet de la demande
the generic descriptor subject to the application

(pour l'objet du litige et les raisonnements de la
(for the subjectmatter and reasoning of the

qualification d’aéronef faisant l’objet de la demande.
aircraft rating applied for.