Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je croyais ...
i thought ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je croyais en moi .
i believed in myself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"enfant je croyais
"as a child, i believed
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je croyais qu'il était docteur.
i thought that he was a doctor.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je croyais que c'était.
i thought it was.
Dernière mise à jour : 2019-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que je croyais voir le ciel bleu
i fly into the blue
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je croyais avoir mal entendu.
i thought i had not heard aright.'
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'était ce que je croyais.
that was what i believed.
Dernière mise à jour : 2019-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je croyais beaucoup à ce projet.
i believe in this project a lot.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je croyais que c'était clair.
this is the kind of information that is golden to me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je croyais ce terme aisément compréhensible.
i thought that was easy to understand.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je croyais que c'était un billet
i thought it was a sweet ticket
Dernière mise à jour : 2021-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je croyais qu'on avait rayé ce voyage de la liste.
i thought it was off the list.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
enfin, c'était ce que je croyais.
at least, that's what i thought.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je croyais n'avoir que quelques minutes.
i thought i had only a few minutes.
Dernière mise à jour : 2013-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
madame la présidente, je croyais m'être levé.
madam speaker, i thought i had risen.
Dernière mise à jour : 2013-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je croyais qu'il suffisait de mettre de l'eau sur le porc.
i thought you can just put water on the pork.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
madame la présidente, je croyais l'avoir fait.
madam speaker, i thought i did.
Dernière mise à jour : 2012-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: