Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et vous ?
do you?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je viens de casablanca et j’y suis toujours
i’m from south korea and currently live in bangkok.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vivez la sensation casablanca et profitez du moment!
take the journey and enjoy the moment!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce personnel doit donc être recruté à casablanca et à rabat.
hence such staff need to be recruited from casablanca and rabat.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les pilotes effectuaient régulièrement le vol entre casablanca et mirabel.
the pilots flew the casablanca-mirabel route on a regular basis.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merci ted et marc !!!!!!!! (ted casablanca et marc snetiker de e!)
thank you ted and marc !!!!!!!! (ted casablanca and marc snetiker, that's it!)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des attentats terroristes se sont également produits à casablanca et en jordanie.
terrorist attacks also take place in casablanca and in jordan.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
l’histoire entre casablanca et l’architecture remonte au viie siècle.
casablanca's relation with architecture dates from the 7th century.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* au carrefour des deux principales agglomérations du royaume (casablanca et rabat)
* midway between two main urban centres : rabat and casablanca
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'expérience de l'hôtel casablanca et du groupe library hotel collection
the experience
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle s’est installée à casablanca, et personne ne la connaissait ni ne la remarquait.
without humility, he will forget what he has learned, for the torah does not endure with the proud, but with the humble.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle est fabriquée dans les usines de casablanca et de tanger au maroc et à pistesti en roumanie.
sandero is produced at casablanca and tangiers in morocco and pitesti in romania.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des contrats ont été conclus avec deux hôpitaux de niveau iii à casablanca et un de niveau iv à las palmas
contracts established with 2 level-iii hospitals in casablanca and 1 level-iv hospital in las palmas
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces importateurs se trouvent en général à casablanca et sont décrits comme très progressistes et axés sur le marketing.
these importers are usually located in casablanca and are described as being very progressive and marketing-oriented.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
120. la rapporteuse spéciale a rencontré des représentants de l'association bayti à casablanca et à meknès.
120. the special rapporteur met with representatives from association bayti in casablanca and in meknès.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mémorandums d'accord signés avec 2 hôpitaux de niveau iii à casablanca et un hôpital de niveau iv à las palmas
memorandums of understanding signed with 2 level-iii hospitals in casablanca and 1 level-iv hospital in las palmas
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
directeur-adjoint de la fondation du roi abdul-aziz, casablanca et directeur de la revue prologues.
deputy director of the king abdul-aziz foundation (casablanca) and editor of the journal prologues.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous avons parlé de ces questions de stockholm au caire, de bruxelles à munich et naturellement, à casablanca et à tunis.
we discussed these themes from stockholm to cairo, from bruxelles to munich and, naturally, in casablanca and tunis.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
par exemple, une compagnie marocaine pourra voler sans restriction entre casablanca et stockholm ou créer un nouveau service entre marrakech et naples.
for instance, a moroccan airline will be able to fly without restriction between casablanca and stockholm, or set up a new service between marrakech and naples.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est fréquenté par une bonne partie de la communauté juive de casablanca, et se situe dans le quartier de la ville qui compte le plus de synagogues.
it is frequented by the jewish community in casablanca and it is located in the neighbourhood of the city with the larger number of synagogues.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :