Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
appareil de cataphorese, procede de cataphorese, et procede de detection pour des materiaux lies a l'organisme au moyen de l'appareil et du procede
cataphoresis apparatus, cataphoresis method, and detection method for organism-related material using the apparatus and the method
en particulier, lors d'un traitement de cataphorese où l'aile en plastique subit une dilatation, beaucoup plus importante que la structure de caisse.
this is particularly true during a cataphoresis treatment, in which the plastic fender undergoes much greater expansion than the body structure.
methode d'observation et de mesure de l'aptitude a couler de produits utilises comme bains de cataphorese et son application
method of observation and of measurement of the dripping capability in products used as electrophoresis bath and its implementation.
la longueur de la lumière 3 est au moins égale à celle de la plaquette 1 plus celle de l'intervalle de dilatation lors des traitements de cataphorese, ou lors d'un fort ensoleillement.
the length of slot 3 is at least equal to that of plate 1 plus that of the expansion distance during cataphoresis treatments or during exposure to strong sunlight.