Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ce sont celles de tobback.
they are mr tobback 's words.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
ce sont ceux/ce sont celles
these are the ones
Dernière mise à jour : 2019-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce sont celles qui veulent partir.
they are the ones who want to go.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce sont celles que nous aimons le plus.
they are the ones we love the most.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce sont celles qui ont le plus de stocks.
i hope you can still remember.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce sont celles d’allemagne et de hongrie.
the romanian troops took hold of hungary's best agricultural zone, and they advanced toward the tibisco river, threatening budapest.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce sont ceux/ce sont celles /ce sont ceux qui
these are the ones
Dernière mise à jour : 2019-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce sont celles qui nous donnent le plus de mal.»
they give us the most trouble."
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ah, sublime, ce sont celles que pouet voulait!!!!!!!!!!
ah, sublime, ce sont celles que pouet voulait!!!!!!!!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce sont celles-là qu'il faut laisser tomber.
these are the ones to simply drop.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce sont celles-ci qui sont utilisées dans le procédé.
these are the sludges which are used in the method.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce sont celles-là qui ont échoué – pas les roms. »
it is this that has failed - not the roma", she concluded.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ce sont celles qu'on entend plus que toute autre.
they are the ones who are heard more than anyone else.
Dernière mise à jour : 2012-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce sont celles-ci que le gfc cherche le plus à mobiliser.
these are the firms which the gfc seeks especially to mobilise.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce ne sont pas mes paroles; ce sont celles de l’Évangile.
these are not my words. they are from the holy gospel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce sont celles-ci qu’il convient aujourd’hui de développer.
it is these which today need to be developed.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce sont celles du premier ministre provincial néo-démocrate, roy romanow.
these are the words of ndp premier roy romanow.
Dernière mise à jour : 2013-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce sont celles qui sont soumises aujourd'hui à l'avis du parlement.
the links with the european single market are not a one-way street.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
belles images. mais ce sont celles-ci que je trouve vraiment sympas.
so those are cool images. but these are ones i think are really cool.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chez les femmes, ce sont celles qui ont de 30 à 40 ans qui gagnent le plus.
among women, 30- to 40-year-olds earn the most.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: