Vous avez cherché: celeu qui se contente (Français - Anglais)

il se contente.
he is satisfied.

cette liberté qui ne se contente jamais.
the stakes of our meeting are here.

on se contente d’en rire.
it’s a matter for gentle laughter.

il se contente de leur décorum.
he goes through the charade only.

il se contente de demi-mesures
he nibbles around the edges

il se contente d'être réactif.
it is just reactive.

il se contente de lancer son cri.
it just crows.

biden se contente de demi-mesures
biden nibbles around the edges

on ne se contente donc pas de pleurnicher.
we are not, therefore, content just to sit and complain.

il se contente de simplement stipuler que :
it simply provides that:

une personne qui se contente d'apprendre ce qui est nécessaire.
person who focuses on learning just what is needed.

il se contente de belles promesses politiques.
that is the political rhetoric of it.

elle se contente de fleurir. (ogui sensei)
it just blooms. (ogui senseï)

il se contente de faire beaucoup de bruit.
he is just making a lot of noise.

il se contente d'être là. il est détendu.
he just hangs out. he's relaxed.

elle se contente d'être générale et non coercitive.
it remains general and non-binding.

l’organisation qui se contente de réagir aux tendances est vulnérable aux crises.
simply reacting to trends leaves an organization vulnerable to crises.

trop souvent, l'ue se contente pourtant de réagir.
yet too often, the eu is still content to play a reactive role.

ils n'appartiennent pas à une génération qui se contente de louanges ou d'appréciations.
they are not a generation to be content with praise or appreciation.

je désapprouve un document qui se contente de prendre soin, de se rappeler et d'encourager.
i disapprove of a document that merely takes care, remembers and encourages.