Vous avez cherché: celui que a invente ce truc la (Français - Anglais)

il etait malin, celui que a invente ce truc la
je vais m'acheter des bas!

il etait malin celui qui a invente ce truc la
era uno intelligente che ha inventato questo trucco

il etait malin, celui qui a invente ce truc-la
you're very nice to say that

il etait malin celui qui a invente celui truc la
je vais m’acheter des bas

quel genre de cerveau a inventé ce truc ?
what kind of mind dreams this stuff up?

ce type, hegel. il a inventé ce qu’on appelle la dialectique.
there was this guy hegel. he invented what is called dialectics.

pour beaucoup, le rêve est plus important de celui que la réalité, donc qui sa réalité rien plus est de celle la route que a cela à couvrir pour atteindre le rêve.
for many, the dream is more important than the reality, because its reality is nothing more but a highway that has to be run through in order to approach the dream.

je me souviens en particulier de celui que m’a envoyé le cardinal vicaire camillo ruini, qui m’a bien connue pendant les travaux du synode romain.
i remember in particular the one sent me by the cardinal vicar camillo ruini, who got to know me well during the work of the rome synod.

il a inventé ce concept, que selon lui vient complèter l'idée générale de la sape congolaise.
he has invented this concept which according to him completes the general idea of the congolese sape.

se demander qui est l’imbécile qui a inventé les cuisines, ce truc qui ne sert à rien et prend beaucoup trop de place dans un appartement = 1 an.
wonder who the idiot was that invented kitchens, that thing that is never used for anything and takes up too much space in the apartment = 1 year.

la présente mise en oeuvre d'un seuil intermédiaire vise à limiter un nouveau dépasement éventuel à un niveau encore plus faible qui est fonction de celui que a donné lieu à l'enregistrement de l'ordre osci considéré.
implementation of an intermediate threshold discussed here aims at limiting possible fresh exceeding of the threshold at an even lower level that is a function of the level which gave rise to recording of the relevant instruction osci.

il a inventé ce que je considère encore aujourd’hui comme la plus brillante métaphore de l’apprentissage: la bougie.
of light, and ideas, he said:

la classe politique russe a toutes les raisons de se montrer espièglement et cyniquement fière du système qu'elle a inventé : ce système garantit les résultats escomptés.
russia's political class has ample grounds to be slyly and cynically proud of the system they invented - it guarantees the result it wants.

cela signifie que si des créanciers garantis a, b et c se classent de sorte que a est premier, b est deuxième et c est troisième, et a renonce à sa priorité en faveur de c, b ne bénéficiera pas d'un rang de priorité supérieur à celui que a aurait eu pour recouvrer le montant de sa créance.
this means that, if secured creditors a, b and c rank in priority so that a is first, b is second and c is third, and a subordinates its secured claim to that of c, b does not obtain a ranking higher than a would have had with respect to the amount of a's claim.

lorsqu'un sous-système accompagné de la déclaration "ce" de conformité se révèle non conforme, l'État membre compétent prend, à l'encontre de celui que a établi la déclaration, les mesures appropriées et en informe la commission et les autres États membres.
where a subsystem with an ec declaration of conformity is found not to comply, the competent member state shall take appropriate action against whomsoever drew up the ec declaration of conformity and shall so inform the commission and the other member states.