Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tous ces éléments sont utiles à court terme.
all this is helpful in the short term.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces composés sont utiles pour divers traitements
compounds of the invention are useful for a variety of therapies
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui sont utiles pour la vaccination
and which are useful for vaccination
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces ionomères sont utiles pour des applications électrochimiques.
such ionomers are useful for electrochemical applications.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces composés sont utiles pour favoriser l'apoptose
these compounds are useful to promote apoptosis
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces composés sont utiles pour promouvoir l'apoptose.
these compounds are useful to promote apoptosis.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sont utiles pour traiter des maladies.
these compounds are suitable for use in the treatment of illnesses.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces compositions sont utiles pour traiter la sécheresse oculaire
these are useful in the treatment of dry eye disease
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces compositions sont utiles pour fabriquer des articles moulés.
the compositions are useful for making molded articles.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les constellations sont utiles pour la navigation.
constellations are useful for navigation.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les processus de dépistage sont utiles pour :
screening processes are helpful for:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5 produits qui sont utiles pour votre peau
5 products that are useful for your skin
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bedtime routines sont utiles pour bien dormir.
bedtime routines are helpful for good sleep.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces composés sont utiles pour la synthèse d'hétérocycles azotés.
said compounds are used for the synthesis of nitrogenous heterocycles.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les cartes sont utiles pour illustrer ces interactions.
maps are helpful to show these interrelationships clearly.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les inventions biotechnologiques sont utiles pour l' homme.
biotechnological inventions help people, not only in medicine but in other areas too.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
les catalyseurs sont utiles pour former des produits macrocycliques
the catalysts are useful for the formation of macrocyclic products
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les films sont utiles pour des applications d'étiquettes.
the films are useful for label applications.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les indicateurs suivants sont utiles pour apprécier cet impact :
the following indicators are helpful in understanding this impact:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les compositions pharmaceutiques de l'invention sont utiles pour prévenir
pharmaceutical compositions of the invention will be useful for preventing
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :