Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ces chaises sont différentes.
these chairs are different.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces chaises sont à nous ?
can we go with you?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nos chaises sont esquintées
our chairs are screwed up
Dernière mise à jour : 2019-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les chaises sont faites de bois.
the chairs are made of wood.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les guerres sont differentes de nos jours.
wars are different these days.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ces ´ entreprises de change sont differentes de celles dont je parle.
these exchange businesses are different from the ones i am referring to.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la table et les chaises sont d'origine.
the table and chairs are all original.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
des chaises sont placées au centre de la pièce.
chairs are arranged in the centre of the room, e.g. two chairs facing a third.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les tables et les chaises sont installées selon vos besoins.
we set out tables and chairs to your requirements.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dépourvues d’accoudoirs, les chaises sont encore plus légères.
armrests were omitted, which makes the chairs more lightweight still.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pour les jeunes enfants, en plus de lits et chaises sont fournies.
for the young children in addition to beds and chairs are provided.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les chaises sont dans la même lignée que la gamme uma pour ces espaces.
the seating has been given continuity by choosing uma for these spaces.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
des chaises sont déplacées, des papiers sont broyés, des verres sont renversés.
chairs are dragged, paper is torn, glasses are toppled.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les chaises sont sur les tables et il continue à boire, et il boit beaucoup.
the chairs are on the tables and still drinking, and he drinks a lot.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le barbecue et deux petites tables avec chaises sont à disposition des hôtes dans le jardin.
the barbecue equipment and two tables with chairs are at guests` disposal in the garden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
des lits de camp, des lits de fortune et des chaises sont mis à la disposition des blessés.
camp cots, makeshift beds and chairs are set up for the 36 victims, not only police officers, but also civilians and children.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les tables et les chaises sont celles qu’ont utilisé les délégués à la conférence de 1864.
• visit the confederation chamber and see the original tables and chairs used by delegates to the 1864 conference.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans la salle de classe que dépeint mclellan dans le nouveau mysticisme, trios chaises sont visibles.
three chairs are visible in the classroom mclellan depicts in the new mysticism.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
au lieu de rangées de bureaux, des petites tables de travail et des chaises sont regroupées à différents endroits.
instead of desks lined up in rows, there are small worktables and chairs grouped in different areas.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ces chaises sont très populaires car une fois pliées et mises dans le sac de transport avec lequel elles sont vendues, elles sont peu encombrantes et se transportent facilement.
these chairs are very popular because they fold up for easy transportation and compact storage in the carrying bag with which they are sold.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: