Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ces sacs sont compatibles
these bags are
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces sacs torturés, crucifiés,
the tortured, crucified bags,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces sacs pratiques visent deux objectifs.
these handy bags serve two purposes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toutefois, ces sacs ont peu d'applications.
however, said bags can only be used for a very limited number of applications.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces sacs garantissent une parfaite hygiène individuelle.
the bags guarantee complete personal hygiene.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pourrais-tu mettre ces sacs dans le coffre ?
could you put these bags in the trunk?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conseils partie 3) ne pas oser aller avec ces sacs
tips part 3) do not dare go with such bags
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on décrit également des procédés de fabrication de ces sacs.
this invention also relates to methods of manufacturing such bags.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces sacs peuvent être remis lors de la collecte des médicaments.
these bags can be handed out during the exchange of the medications.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a indiqué que ces sacs sont destinés à un usage industriel.
he submitted that such bags would be for industrial use.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces sacs ne sont adaptés qu'à la machine ag-bagger.
the bags are designed to fit only the ag-bagger machine.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle demeure cependant le deuxième fournisseur de ces sacs en amérique du nord.
viskase is the second largest supplier of plastic shrinkable bags in the north american market.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on peut ensuite laisser ces sacs avec de la glace dans des contenants isolés.
under these conditions anaesthetics are not usually required.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procédé et appareil pour enrouler une bande de sacs reliés et pour dévider ces sacs
method and apparatus for coiling a web of interconnected bags and dispensing these bags
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ces sacs en plastique très résistants ne peuvent pas se fendre ou se déchirer facilement.
these heavy-duty plastic bags cannot be ripped or torn easily.
Dernière mise à jour : 2022-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ces sacs sont soumis à une accélération préalable dans la direction du mouvement du dispositif transporteur.
the film bags to be transferred are preaccelerated in the direction of movement of the transport device.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fait aussi l'objet de cette invention un procédé permettant de fabriquer ces sacs.
also described is a process for making such pouches.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ces sacs pliés et/ou enroulés peuvent avantageusement être rassemblés dans une seule enveloppe hermétique stérilisée
with particular advantage sets of such folded and/or rolled bags, each located in a sealed sterilised envelope, are provided
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sacs À membranes comportant une substance membranaire sans soudure, leurs utilisations et cellules filtrantes comprenant ces sacs À membranes
membrane bags with seamless membrane substance, uses thereof and filtration units therewith
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment l’idée pour ces sacs est-elle née, quels sont les débuts de la marque ?
tell me about the bags, where did this all start from?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: