Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
à toi qui me demandais,
for you who were asking me,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est toi qui me le dis.
you're telling me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la soif de toi qui me dévore”
your lust for me to devour”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toi qui me connaisses et me soutiens.
who knows me and sustains me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a toi qui me tends la main,
there is you that lend your hand to me,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais c'est toi qui me fait perdre la tête.
mais c'est toi qui me fait perdre la tête.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il dit "toi qui me vois, ne m'oublie pas.
i pose it's not about sincerity
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
c'est toi qui me fais remonter des portes de la mort
you take me away from the gates of death
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’est ce qui me manque …
i am not…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui me manque aujourd'hui..."
which lacks me... today"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
et je sais aussi ce qui me manque.
and i know also what i lack.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mordechaï est celui qui me manque le plus.
mordechai is the one i miss most of all.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu me manque
you mank me
Dernière mise à jour : 2022-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ca, me manque
i miss you beautiful bro
Dernière mise à jour : 2022-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me manque grave
i miss you so much
Dernière mise à jour : 2020-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
« cuba me manque.
"i miss cuba.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
l'été me manque
i go to france
Dernière mise à jour : 2024-01-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
l'ancien me manque
i miss the old
Dernière mise à jour : 2019-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2eternel dieu, toi qui me sauves, je crie à toi, pendant le jour, pendant la nuit, en ta présence.
a maskil of heman the ezrahite. lord, you are the god who saves me. day and night i cry out to you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est toi qui me fais goûter la joie en tout ce qui m'arrive, et je veux te bénir pour cela.
it is you who make us think well of all things, and praise you in all things.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: