Vous avez cherché: cette dame n'a pas vu un lion (Français - Anglais)

cette dame n'a jamais revu son mari.
that lady never saw her husband again.

cette dernière n'avait pas vu un médecin depuis des années.
nanfo's mother had not seen a doctor for years.

cette dame n’a pas témoigné et l’on ignore son nom.
this woman did not testify, and her name is not known.

nous n'avons pas vu un seul requin.
we didn't see a single shark.

cette dame a subi un traitement des rides du lion pendant la même session.
this lady had her frown wrinkles treated during the same session.

1. cette dame n’a pas été jugée pour adultère, mais pour meurtre.
1. this lady has not been tried for adultery but for murder.

cette dame a probablement 60 ans et vécu très longtemps sous un état totalitaire
this lady is probably 60 and lived for so long under a totalitarian state

nous n'avons pas vu un sou pour les logements sociaux.
mr. speaker, the best rehabilitative system for young people is strong families.

cette dame a subi une augmentation mammaire par lipofilling.
this lady underwent breast augmentation by lipofilling.

qui est cette dame? /a qui est cette dame?
who is this lady?

nous n'avons pas vu un plan visant à répondre à ce besoin.
we have not seen a plan to address this need.

j'ai présenté à la chambre de nombreuses pétitions provenant de cette dame, mais le gouvernement n'a pas encore réagi.
i have presented numerous petitions in this house on her behalf, but still nothing from this government.

j'ai déjà vu un lion en chair et en os.
i have already seen a lion in the flesh.

et, même si 2005 a été l'année des ouragans majeurs, le canada n'en a pas vu un seul.
and though 2005 was all about major hurricanes in north america, canada didn't see one.

six mois plus tard, cette dame a formé une coalition avec m. erbakan.
six months later, this lady formed a coalition with mr erbakan.

cette dame a été témoin des abus et de la corruption dans sa propre réserve.
she witnessed the abuse and corruption on her own reserve.

en fait, l'agence fédérale n'a pas vu un seul soldat aux arrêts disciplinaires au cours des cinq dernières années.
in fact, the federal agency has not met a single soldier under disciplinary arrest in the past five years.

avez-vous déjà vu un lion en chair et en os ?
have you ever seen a lion in the flesh?

cette dame a été condamnée bien avant d'être élue député, ce qui exclut tout fumas persecutionis.
he has been accused of major embezzlement and fraudulent accounting.

cette dame a gradué de la royal victoria school of nursing, de montréal, en 1924.
this lady graduated from the royal victoria school of nursing (montreal) in 1924.