Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
l’hébergement chez une famille
accommodation with a family in the village
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je souhaite habiter chez une famille
i wish to live with a family
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. logement chez une famille japonaise
1. homestay with a japanese family
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'étais chez une famille américaine.
i stayed with an american family.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
habiter chez une famille d’accueil lyonnaise
live with a host family in lyon
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esb chez une chèvre
bse in a goat
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au contraire, chez une
again, the
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avec salle de bains et cuisine ou chez une famille)
with bathroom and kitchen or with a family)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le coeur réjoui, je vais passer la nuit chez une famille
it was with joy in my heart that i went and spent the night with a family from morocco.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la dernière année, j’étais chez une famille réformée.
for the last year i was in hiding with a very religious family. there, i had to help a lot in the house and they tried to convert me."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aujourd’hui, je suis chez une famille d’accueil chinoise.
today, i'm living with a chinese host family.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grossesse chez une femme âgée
pregnancy with advanced maternal age
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- chez une minorité de personnes.
comment: these global statistics simplify the issue and add to prejudice.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apprenez l'espagnol à panama en vivant chez une famille d'accueil
learn how living with a local host family will boost your spanish learning process...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maladie clinique chez une personne :
clinical illness in a person with evidence of:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
envoyer quelqu'un chez une personne
send somebody to a person
Dernière mise à jour : 2018-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pendant votre séjour linguistique à vancouver, vous logez chez une famille d’accueil.
during your study trip in vancouver, you will have the opportunity to live with a host family.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accepter de vivre chez une famille d'accueil pendant toute la durée du programme;
agree to live in a homestay context throughout the program duration
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pendant votre séjour linguistique en irlande, vous pouvez loger chez une famille d’accueil.
during your language study trip in ireland, you have the option of living with a host family.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le soir, transfert au village kerege-tash. hébergement chez une famille kirghize. concert folklorique.
transfer to a village kerege-tash in the evening. staying over with a kyrgyz family. watching a folk show.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :