Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je veux être choyée.
i want to be pampered.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
etre si choyée tout le temps a été fantastique.
it was such a time of love, light, and laughter with walls tumbling down. to be so cared for all the way was fantastic.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dès sa naissance, béatrice est une enfant choyée.
from birth, beatrice became a favoured child.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4 modèles de cybercommerce l'industrie de la musique a été choyée.
4 e-business models the music industry has been spoiled.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la région de lac-saint-jean a été choyée avec l'alcan.
the lac-saint-jean region has benefited much from alcan.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« la ville de québec est choyée de recevoir cet événement d’envergure internationale.
the city of quebec has been chosen to be a part of this select group.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette idée, qui n'est pas nouvelle, mérite donc d'être choyée et développée.
let me begin by associating myself with the thanks that have been expressed to mr poggiolini.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sa circonscription est-elle tellement choyée qu'aucun de ses habitants n'a besoin d'aide?
is her riding so choice that there are no canadians who require help?
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :