Vous avez cherché: chromie (Français - Anglais)

chromie
chromaticness

bi-chromie
two-color process

de 60 ou moins, lorsque la chromie
of 60 or less when a chroma

bois, restes de chromie ocre rouge localisés
wood, red ochre chroma remains localized

bois, restes de chromie ocre rouge localisés.
wood, localised red ochre chroma remains.

1. logo en quadri chromie sous le dôme en résine.
1. logo in full colour under the resine dome.

pierre avec traces de chromie caractéristique vert bleu en surface
stone with traces of blue green characteristic chroma surface

pierre avec traces de chromie caractéristique vert bleu en surface.
stone with traces of blue-green chroma characteristics on the surface.

terre cuite beige avec restes de chromie ocre rouge, cassée, collée
terracotta beige with red ochre chroma remains, broken, glued

terre cuite beige avec restes de chromie ocre rouge, cassée, collée
beige terracotta with red ochre chroma remains, broken, glued

il reste en surface une belle patine d'usage et des traces de chromie blanche localisées
it remains on the surface a beautiful aged patina and traces of chroma white localized

il reste en surface une belle patine d'usage et des traces de chromie blanche localisées.
a beautiful aged patina remains on the surface with localised traces of white chroma.

bois patiné par le temps et l'usage, chromie rouge d'origine localisée sur le visage
wood with patina by time and use, red chroma of origin located on the face

bois patiné par le temps et l'usage, chromie rouge d'origine localisée sur le visage..
wood aged over time and with use, localised red chroma on the face.

dans un mode de gestion de couleur l * a * b est de 60 ou moins, ou bien de 85 ou moins, lorsque la chromie
in an l * a * b * color system is 60 or less or 85 or less when the chroma

procédé selon la revendication 1, dans lequel ladite nouvelle couleur de pixel met en valeur la préservation de la chromie ou saturation par rapport à la préservation de la luminosité du pixel.
a method as described in claim 1, wherein said new pixel color is emphasizing preservation of chroma or saturation over preservation of lightness of the pixel.

appareil electronique apte a la photographie pourvu d'une fonction de correction de chromie, et procede de correction de la chromie de donnees d'image
electronic apparatus equipped with photographing function having chromaticness correcting function, and method for correcting cheomaticness of image data

des représentations graphiques des première et deuxième plages de valeurs de clarté, et des première et deuxième plages de valeurs de chromie sont affichées distinctement sur un dispositif d'affichage.
graphical representations of the first and second ranges of lightness values, and the first and second ranges of chroma values are distinctly displayed on a display device.

la boîte de dialogue «courbes» où l’on modifie la luminosité, le contraste, et la chromie d’une image.
the “curves” dialogue box is the best choice for working on the brightness, contrast, and color balance in a photograph.

de 70 à 100 et une valeur b * d'indice de chromie (b * -1) de -5 à 25, et
of 70 to 100 and a chromaticness index b * value (b * -1) of -5 to 25, and