Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
74 ci-haut).
the
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci-haut est vide.
this function.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voir le lien ci-haut.
see above link.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
courriel: voir ci-haut.
e-mail: see above.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
même chose que ci-haut.
implementation would depend on whether or not the above recommendations where approved.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mêmes modifications que ci-haut.
same amendments as above.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
choisir une des questions ci-haut
please choose from one of the questions above.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reportez-vous au tableau ci-haut.
see the chart on page 7.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conseils ou aide juridiques voir ci-haut.
legal advice or assistance see above.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hébergement (si non-compris ci-haut)
accommodation (if not included in above)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
six annÉes de guerre déterminée ci-haut.
i canadian division and ancillary troops.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d) politiques institutionnelles voir c) ci-haut.
d) institutional policies see c) above.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci-haut sont pour navires de croisière seulement.
the above limited hours are for cruise ships only.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• aucun les renseignements ci-haut sont véridiques:
• none the above information is accurate:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le tableau ci-haut peut aider à la discussion.
the table above may assist in that deliberation and discussion.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
coûts de la modification décrite ci-haut en a):
costs of program modification described above in paragraph (a):
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tout autre redressement aux comptes non précisés ci-haut.
any other adjustments to the accounts not specified above.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
explication de l'information financière mentionnée ci-haut :
explanation of the above financial information:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les conditions énumérées ci-haut sont explicitées ci-dessous.
the following expands on each of the foregoing listed requirements.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je comprends et consent(e) aux conditions ci-haut:
i understand and agree to the above terms:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :