Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ci qui
which
Dernière mise à jour : 2017-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
celui-ci, qui est en même
146; japan's and chile's appellee's submission, para.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
34. qu’est-ci qui a mal tourné ?
34. what went awry?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
’é ga lit sur l anti- s pé ci qui c
general la
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est celle-ci qui nous mènera au col.
this ones leads to the pass.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
celles-ci, qui seront effectuées une fois par an dans
these assessments of development results, undertaken yearly in a limited number of
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de celui-ci qui entoure l'ouverture de distribution
thereof surrounding the discharge opening
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ou près de celle-ci, qui fonctionne avec lesdits canaux
that co-operates with said channels
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
, disposé à bord de celui-ci, qui comprend un lidar
, arranged on board the same, comprising a lidar
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est cette formation politique-ci qui l'a fait.
this is the party that did so.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
, avec une extrémité de celle-ci qui communique avec l'ouverture
with one end thereof communicating with the opening
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
avec le courant de celui-ci qui se trouve dans un état stable.
with the current thereof in a stable state.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
afin d'enlever celle-ci, qui forme la surface de contact
for removal of the latter and forms the contact surface
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est celle-ci qui imprègne et met à mal la famille entière.
it is this terror that permeates and damages the whole family.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de toutes les priorités, c' est celle-ci qui pèse le plus lourd.
of all priorities, this one is the most pressing.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
sieb. ou de flavonoïdes totaux de celui-ci, qui servent de matières de base.
sieb. or total flavonoids thereof as raw materials.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vraie question est celle-ci: qui doit fournir quels efforts chez soi?
the real question here is: who has what homework to do?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
ce sont des questions telles que celles-ci qui montrent comment l'europe devrait agir.
it is issues like this which demonstrate how europe should proceed.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sur une question telle que celle-ci, qui est si importante, rien n'a été dit.
on an issue such as this, which is so important, nothing was said.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
5 qui est celle-ci qui monte du désert, s’appuyant sur son bien-aimé?
5 who is this who comes up from the wilderness, leaning on her beloved?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: