Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cinq fois plus.
five times more.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cinq fois plus résistante aux chocs
5 times more impact resistant
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"a" est cinq fois plus long que "b".
a is 5 times as long as b.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cinq fois plus de centenaires qu'en amérique.
five times as many centenarians as we have in america.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• cinq fois plus susceptibles d’être des autochtones
• five times more likely to be aboriginal
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans certains pays, il est cinq fois plus élevé.
in some countries the rates are five times that of boys.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cinq fois plus de mères que de pères célibataires
five times more lone mothers than fathers
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce chiffre est cinq fois plus élevé aux Étatsunis.
the figure in the us is 5 times higher.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
résultat: cinq fois plus de crimes qu' en 1957.
and the result: five times as much crime as in 1957.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
rendement graphique jusqu'à cinq fois plus rapide.
new ultrafast solid-state drive options.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cinq fois plus de délinquants juvéniles en 1998 qu’en 1990
five times more juvenile delinquents in 1998 compared to 1990
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le rail est cinq fois plus efficace que les transports routiers.
rail is five times more efficient than road transport.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
cinq fois plus forte que la proportion de belles-mères.
almost half of them were actual stepchildren, and the others had been born or adopted into stepfamilies.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leurs blessures nécessitent des soins médicaux cinq fois plus souvent.
their injuries require medical attention five times more often.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unité individuelle = plus sensible à un coût cinq fois plus élevé.
single unit = more sensitivity at 5 x cost.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils courent cinq fois plus de risques d'être pauvres et toxicomanes.
they are five times more likely to be poor and more likely to be abusers of drugs and alcohol.
Dernière mise à jour : 2017-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la tourbière burns est presque cinq fois plus étendue que le parc stanley.
burns bog is almost five times the size of stanley park.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une étude révèle que les clients du pari-cnrc valent cinq fois plus...
value of nrc-irap clients five times greater...
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les États-unis dépensaient par personne presque cinq fois plus que le canada.
the united states per capita expenditure on defence was almost five times as much as canada’s.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette valeur est plus de cinq fois plus élevée dans le foie comparativement au myocarde.
this value was more than five times higher in the liver as compared with the myocardium.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :