Vous avez cherché: cirque dans la rue (Français - Anglais)

cirque dans la rue
circus of freaks

dans la rue
in the street

dans la rue.
in the end numb

dans la rue!
participate!

le cirque dans la communauté
cirque in the community

violence dans la rue
street violence

dans la rue principale,
dans la rue principale,

dehors, dans la rue,
dehors, dans la rue,

dans la rue entière."
it's as simple as that."

toute l’âme du cirque dans une extension sonore.
the soul of the circus summed up with sound.

pourquoi ne pas s’initier au cirque dans un environnement sécuritaire?
why not come enjoy the circus in a fun and safe environment?

en angleterre, 13 lea ont fait état de la présence de 158 enfants du cirque dans leurs arrondissements.
13 leas reported the presence in their area of a total of 158 circus children.

une logique circulaire et réminiscente, comme au cirque, dans un ordre vivant parce qu'inachevé.
a circular logic of reminiscence, much like at the circus, in an order that is alive because unfinished.

on peut trouver des restaurants bien connus comme the palm, china grill et le cirque dans les meilleurs hôtels mexicains.
well-known restaurants such as the palm, china grill and le cirque can be found at the finer mexican hotels.

les enfants et les jeunes de cœur peuvent explorer le monde merveilleux du cirque dans le cadre d’ateliers pratiques.
kids and kids at heart come explore the wonderful world of circus in hands-on workshops.

il participe également à plusieurs nouveaux projets de création du cirque dans d’autres domaines de l’industrie du spectacle.
he is also involved with several of cirque’s new creative ventures in other entertainment areas.

il y a deux mois, fosun s’associait à tpg pour devenir le partenaire stratégique principal du cirque dans le but de soutenir la croissance mondiale de l’entreprise de divertissement.
two months ago, fosun partnered with tpg to become cirque’s largest strategic partner in order to facilitate the entertainment company’s global business development.

es ateliers d’initiation ont été créés pour offrir à tous la possibilité de s’initier au cirque, dans un environnement ludique et sécuritaire.
nitiation workshops were created to offer an opportunity to all to experience the circus in a safe and fun environment.

consécutivement à l'adoption de cette résolution, la commission des communautés européennes a mené une étude consacrée à la situation scolaire des enfants de bateliers, de forains ou du cirque dans les douze etats membres de la communauté.
as a consequence of this resolution, the commission of tne european communities completed a study with regard to the educational situation of children of bargee, circus and fairground families within the twelve member states.

le ministère de l'éducation a appuyé l'association finlandaise du cirque des jeunes en vue de promouvoir des activités de cirque dans tout le pays et aussi des groupes locaux de cirque.
the ministry of education has supported the finnish youth circus association with a view to promoting circus activities throughout the country and also active local circus groups.