Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
un certain nombre de
a number of
Dernière mise à jour : 2018-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
un certain nombre de...
many enthusiasts fondly remember their time with (or in) a sandman and the connection with the australian beach life. a number of enthusiasts have continued their...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un certain nombre de bits
a number of bits
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un certain nombre de facteurs
a number of factors
Dernière mise à jour : 2018-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, un certain nombre de colonnes
, a number of columns
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
; un certain nombre de réservoirs
, a number of tanks
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle a cessé de travailler pendant un certain nombre de mois.
she was off work for a number of months.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous avons parlé à un certain nombre de gens.
we talked to quite a number of people.
Dernière mise à jour : 2016-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a un certain nombre de sujets que les gens
there are a we will simply take them under
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un certain nombre de gens qui initialemwnt appliquée au chômage.
a number of people who applied initial jobless claims.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle a été en congé de maladie pendant un certain nombre de semaines.
ms. baptiste continued to be paid at the nu-hos-03 level.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il s'est sûrement entretenu avec un certain nombre de gens.
i am sure he has talked to a number of people.
Dernière mise à jour : 2013-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette tendance sest maintenue pendant un certain nombre dannées,
about 30% of graduates started fulltime work the month they graduated.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils ont bénéficié de bons prix pendant un certain nombre d'années.
they have had a number of years of pretty good prices.
Dernière mise à jour : 2014-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: n'ont pas travaillé pendant un certain nombre d'années;
have been unemployed for a number of years
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai servi avec bob ogle pendant un certain nombre d'années.
i served with bob ogle for a number of years.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
n’obtenant pas de réponse, un certain nombre de gens ont dû téléphoner.
a number of people have had to telephone because they were getting no response.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on amplifie le mélange pendant un certain nombre de cycles afin d'obtenir des produits pcr.
the mixture is amplified for a predetermined number of cycles to form pcr products.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mon épouse est demeurée à la maison pendant un certain nombre d'années.
my wife has been a stay at home mom for a number of years.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
expliquez que le traitement prophylactique doit être suivi pendant un certain nombre de mois, puis arrêté graduellement.
explain that prophylaxis is designed to be used for a number of months and then weaned.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :