Vous avez cherché: combien d'enseignants sont dans l'école (Français - Anglais)

les enseignants sont dans leur « bulle ».
teachers are in their « world ».

combien d’enseignants sont employés par l’école et travaillent avec des élèves en éducation spéciale à coûts élevés? 18.
how many teaching staff from question 17 are certified as para-professionals2 or teacher assistants.

combien d’enseignants sont inscrits à une formation reconnue en éducation spéciale?
how many teaching staff from question 22 are para-professionals, teacher assistant or other (specify other) _____________________ 25.

88,227 enseignants sont dans le système éducatif haïtien ;
88.227 teachers are in the haitian education system;

tous les enseignants sont des locuteurs natifs qualifiés qui disposent tous d'un diplÏ´me de fin d'études universitaires et d'une formation d'enseignants dans l'école.
all teachers are qualified native speakers with university degrees and have completed the schools own training programme.

les programmes de formation des enseignants sont, dans de rares cas, d'ores et déjà revus en conséquence ou en passe de l'être.
in a few cases, the teacher training programmes have already been reviewed or are in the process of being so.

celle-ci correspond aux situations où une innovation est rejetée parce que les enseignants sont dans l'incertitude totale concernant les principes ou les résultats attendus.
this has been defined as "false clarity" and contrasted with "painful unclarity" where an innovation is rejected because teachers are completely unclear about either the principles or the desired outcomes.

15% des enseignants sont dans ce cas, dont les formations très diverses sont sanctionnées pour la plupart par le diplôme
the teaching diploma course comnrises 4 modules of three weeks' full-time instruction, and figure 2.1 shows how the theoretical

les enfants qui sont dans ce cas sont aidés, mais souvent les enseignants sont trop occupés pour les repérer.
if children are recognised as gifted they receive help, but often teachers are too busy to recognise them.

au secondaire, par ailleurs, les enseignants sont, dans la plupart des pays, des spécialistes qui possèdent une qualification dans une, deux ou trois matières.
secondly, teachers are, in the majority of countries, specialists who possess a qualification in one, two or three branches.

lituanie: des projets de réglementation sur l’évaluation de la formation continue des enseignants sont dans la phase finale du processus d’adoption juridique.
lithuania: draft regulations on the evaluation of inservice teacher education are in the final phase of legal approval.

cependant, ces classes mix tes sont dans un environnement féminin : souvent, quand subsistent des écoles primaires non mixtes (belgique, irlande),le jardin d'en fants ou l'école gardienne est dans l'école de filles.
however, these mixed classes are in a feminine environment : often, when part of non-mixed primary schools (belgium, ireland), the kindergarten or nursery school is in a girl's school.

23. mme beridze (géorgie) précise que si les dépenses consacrées à l'éducation sont passées de 120 millions à 52 millions de lari, c'est tout simplement parce que dorénavant les salaires du corps enseignant sont, dans chaque région, imputés au budget régional.
ms. beridze (georgia) noted that if expenses on education had gone down from 120 million to 52 million lari, it was because from now on teachers' salaries were, in each region, charged to the regional budget.