Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le dit:
k says:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on le dit.
people say it.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui le dit?
who has ever mentioned that?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je vous le dit
and when you kiss me like this
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce vers le dit.
which is required.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela, il le dit.
that, he said.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il le dit explicitement.
it says so quite explicitly.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
comme elle le dit:
as she declares:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puisqu'elle le dit !
whatever!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sous le dit premier bord
beneath said first edge
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tout le monde le dit.
i try to explain what is happening in my country, in one sector of activity, in terms of the global shift, globalisation, the global financial market and so on.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comme le dit carole :
carole explains.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comme le dit 'idiocy':
as 'idiocy' asserted :
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le texte le dit clairement.
that is clear from the text.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
-- voyons-le, dit milady.
"let me see it," said milady.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
l'opposition officielle le dit.
the official opposition says it.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comme le dit l'entreprise:
it is addressed to sales staff, with a special emphasis on company culture and or ganizational features.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comme le dit vernor vinge :
as vernor vinge put it:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'article 17 le dit clairement.
article 17 made it very clear.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
comme le dit edward greenspon : "
as stated by edward greenspon:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent