Vous avez cherché: comme j'aimais les entendre chanter (Français - Anglais)

je peux les entendre chanter
i can hear them sing

j'aimerais t'entendre chanter.
i'd like to hear you sing.

j'aimais les couleurs.
after an interruption of a few years, i took up my brushes again. i liked colours.

mais j'aimais les mathématiques.
but i loved mathematics.

je l'aime comme j'aimais ma pauvre mère!
"i love it as i loved my poor mother.

j'aimerais t'entendre chanter ta nouvelle chanson.
i'd like to hear you sing your new song.

j'aimerais vous entendre chanter votre nouvelle chanson.
i'd like to hear you sing your new song.

voulez-vous m'entendre chanter?»
shall i let you hear me sing now?"

françois bernheim veut l'entendre chanter.
" françois bernheim asked to hear her sing.

j'espère donc aussi les entendre maintenant.
and i am also looking forward to hearing them speak now.

ps: c'est très beau de t'entendre chanter
ps: it’s very beautiful to hear you sing.

nous voulons les entendre.
furthermore, we all want to hear what they have to say.

j'ai eu, à plusieurs occasions, la chance de vous entendre chanter.
i have been fortunate enough to hear you sing on several occasions.

mais je ne peux les entendre
i beg you not to mourn as i will never die

je peux les entendre chahuter.
i can hear them heckling me.

il refuse d'aller les entendre.
it will not let the committee go and hear them.

il est urgent de les entendre.
it is crucial that we listen to them.

je peux les entendre se plaindre d'ici.
i can hear them squealing over there.

le gouvernement n'a pas voulu les entendre.
the government did not want to hear them.

et ceux qui ont le privilège de l'entendre chanter ne l'oublient jamais.
and those who have the privilege of hearing him sing never forget it.