Vous avez cherché: comme une cadence (Français - Anglais)

à une cadence
in a cycle with a frequency

une cadence durable.
une cadence durable.

j à une cadence accélérée.
) at a rapid pace.

le testeur comporte une cadence mc.
[0056] the tester has a basic cycle mc.

pourtant il existe une cadence parfaite.
but there is one rhythm that is playing perfectly.

solliciter le cyclique à une cadence moyenne.
use moderate cyclic input rate.

de soutenir une cadence de travail contraignante?
maintain a demanding rhythm of work?

une cadence jusqu'à 12 000 ml/jour.
a rate up to 12 000 lm /day .

les choses sortent à une cadence plus rapide.
the things are coming out at a faster pace.

capacité de soudage maximale pour une cadence donnée
the maximum cross-sectional area of mild steel than can be welded within the rated capacity of a machine

les filtres transverses 5 fonctionnent à une cadence τ .
the transversal filters function with a period of lτ.

le rêve des irsc devient réalité à une cadence étonnante.
"the cihr dream is becoming a reality at an astonishing pace.

cela permet d'assurer une cadence rapide de tir.
this ensures a high rate of fire.

une cadence maximale égale ou inférieure à 9 hz;
a maximum frame rate equal to or less than 9 hz;

caméra fonctionnant à une cadence supérieure à 24images/seconde
high-speed taking camera

• une cadence opérationnelle accélérée ; des potentiels militaires réduits.
increased operational tempo; decreased force levels.

le défi restera celui de maintenir une cadence de transformation raisonnable.
the challenge will remain to maintain a reasonable pace of transformation.

les orateurs sont priés de prononcer leur déclaration à une cadence raisonnable.
speakers are requested to deliver the statement at a speed that is interpretable.

ce mouvement de balancier semble prendre une cadence de plus en plus rapide.
these swings appear to be getting shorter and shorter.

le retroussement des parties de cravates peut ainsi intervenir à une cadence élevée.
the turning of the tie members can hereby take place with a high capacity.