Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
comment ça va
how are you.
Dernière mise à jour : 2024-02-22
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
comment ça va?
how's it going?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
allo comment ça va
we are great and you! you two are beautiful!
Dernière mise à jour : 2019-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment ça va, mec ?
how are you doing, man?
Dernière mise à jour : 2019-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment ça va être?
how will this be ?
Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
─ et comment ça va?
“how is that going?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment ça va aller
how it will go
Dernière mise à jour : 2019-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mademoiselle, comment ça va?
good morning
Dernière mise à jour : 2023-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment ça va marcher?
how that's going to work?
Dernière mise à jour : 2023-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(comment ça va, ouais)
(comment ça va, ouais)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
enchanté ! comment ça va ?
not bad, how about you?
Dernière mise à jour : 2024-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment ça va, mon vieux ?
how are you doing, man?
Dernière mise à jour : 2019-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment ça va se faire?
how it's going to be done ?
Dernière mise à jour : 2019-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salut, mimi ! comment ça va ?
hey, mimi! how's it going?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment ça va?/en quoi tout ?
how is everything ?
Dernière mise à jour : 2019-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonjour monsieur comment ça va
am fine and thank you
Dernière mise à jour : 2020-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonjour chérie, comment ça va?
hello dear, how are you doing?
Dernière mise à jour : 2020-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
appui émotionnel comment ça va ?
emotional support how are you doing?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça va, les chevilles ?
even if you do say so yourself!
Dernière mise à jour : 2018-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonjour comment ça va mon amour
hello my love how are you
Dernière mise à jour : 2024-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: