Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
comment votre jour ? quel nouveau ?
how your day? what new?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comment a ete ta journée--
how was your day--
Dernière mise à jour : 2016-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
choisissez votre jour.
you pick the day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonjour comment a ete la nuit mon amie
hello how was your night my friend
Dernière mise à jour : 2021-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
votre jour est arrivé.
your day has come.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment votre jour aujourd'hui ? comment votre humeur ?
how your day today? how your mood?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salut mon amour comment a ete ta journée--
hello my love how was your journée--
Dernière mise à jour : 2016-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est votre jour de chance.
this is your lucky day.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c’est votre jour. il est spécial.
it’s your day. it’s special.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
félicitations! aujourd'hui est votre jour.
congratulations! today is your day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment était votre voyage?/ comment a ete ta journée?
how was your journey?
Dernière mise à jour : 2023-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eh bien c’est votre jour de chance!
well believe it!
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cela endommage l'autre partie de votre jour.
it affects the rest of your day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
10. votre jour commencera quand aube à votre coeur...
10. your time will start when there is dawn in your heart...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pour avoir oublié la rencontre de votre jour que voici.
forasmuch as ye forgot the meeting of this your day, lo!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
votre « jour de changement de patch » doit rester le même
your “patch change day” should remain the same
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
bonjour comment était ta nuit mon ami? /bonjour comment a ete la nuit mon amie?
hello how was your night my friend?
Dernière mise à jour : 2023-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vous souhaite bonne chance !!! laissez votre jour sera mieux!!!
i wish you good luck!!! let your day will be better!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et il ralentit la vitesse et les performances de votre jour du système par jour.
and it slows down the speed and performance of your system day by day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
votre « jour de changement de patch » sera ce même jour chaque semaine.
your ` patch change day'will be on this day every week.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.