Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
comment diagnostique-t-on le zona ?
how is shingles diagnosed?
Dernière mise à jour : 2013-10-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- comment allume-t-on le feu?
how is the fire started?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comment pourra-t-on le prouver?
how is this evidenced?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
comment en assure-t-on le suivi?
how were they monitored?
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
q. comment traite-t-on le paludisme?
q. how is malaria treated?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comment appliquera-t-on le nouveau règlement ?
how will the amended regulations be enforced?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
· comment consultera-t-on le canadien moyen?
· how will average canadians be consulted?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comment empêchera-t-on le feu de se propager?
controlled burning to strengthen the fireguard along the unit's eastern boundary was completed in april, 2006.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
q. comment détermine-t-on le paiement forfaitaire?
q. how is this lump-sum amount determined?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comment intégrera-t-on le zonage à l'amnc?
how would zoning be incorporated into the nmca?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et comment aborde-t-on le problème de la solidarité?
and how is the problem of solidarity discussed?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
comment calcule-t-on le volume d'une matière?
how is the volume of a substance calculated?
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6.7.3 comment demande-t-on le dernier versement?
6.7.3 how is the request for final instalment made?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comment mesure-t-on le changement et l'impact? »
how do you measure change and impact?"
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
• comment mesure-t-on le succès des mesures de prévention?
• how will the commission measure the success of prevention?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
13. comment calcule-t-on le dédommagement pour une traduction fautive ?
13. how is the compensation regarding a defective translation calculated?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
réseau canadien de maladies génétiques comment mesure-t-on le succès?
the canadian genetic diseases network how do you measure success?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comment mesure-t-on le taux d'emploi dans le secteur agricole?
how is the employment rate in the agriculture sector measured?
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comment attire-t-on le meilleur talent et comment le retient-on?
how do you attract and retain the best talent?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ne laisse pas d'humidité résiduelle donc ne favorise pas le redéploiement des colonies.
- do not leave residual moisture therefore not conducive to the redeployment of settlements.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :