Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
comment ta le vu
good morning how are you
Dernière mise à jour : 2023-07-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
comment ta pelle tu
je mapelle
Dernière mise à jour : 2024-04-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
comment ta femme t'a frappé?
how did your wife hit you ?
Dernière mise à jour : 2020-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonjour, comment ta le vous
hello, how are you
Dernière mise à jour : 2021-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonjour, comment ta journée?
hello, how has your day been?
Dernière mise à jour : 2016-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment ta journée aujourd'hui
pour moi aussi c'est bon journée je te passe à la plage
Dernière mise à jour : 2020-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment ta tête a pu tombée, tombée sur tes épaules.
how your head fell, fell back on your shoulders.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment ta mère se porte-t-elle ?
how's your old lady doing?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment ta compagne se porte-t-elle ?
how's your old lady doing?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment ta main séparera le feu de la fumée ?
how will your hand split fire from smoke?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dès lors, comment ta galerie parisienne te présente?
based on that, how does your parisian gallery present you?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment ta famille risque de réagir si tu en parles;
how your family might act if you tell;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et je vois comment ta blessure s'ouvre en trou béant,
i see your gaping wound torn wide and open,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ta(a)l(en) latin
language(s) latin
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment ta classe se compare-t-elle à la moyenne ?
how does your class compare?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le volet ta a nécessité plus de coordination.
the se component required a greater level of coordination of effort.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment vas tu? oui, je t'aime tu me manques, oops comment ta su
how did you know
Dernière mise à jour : 2020-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment ta relation avec cairo a-t-elle évolué avec le temps, surtout depuis qu’alyx est née ?
how has your relationship with cairo developed over the years, especially since alyx was born?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si on vous demande comment votre hypertension a été diagnostiquée, vous répondez que votre ta a été mesurée à trois reprises en trois occasions différentes.
if you are asked how hypertension was diagnosed, you reply that you had your bp measured three times on three separate occasions.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
enfin, un système de ta a des contraintes de coût et de masse.
the system reserves a special area for this in the computer memory.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: