Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je ne commenterai pas ça.
okay.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne commenterai pas ces déclarations.
i shall not comment on that.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
je commenterai six groupes d' amendements.
i will comment on six groups of amendments.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
camarades, je ne commenterai pas ces documents.
comrades! i will not comment on these documents.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je commenterai les nombreux amendements par groupes.
i would like to comment on the many amendments in groups.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
je ne commenterai que les quelques points importants.
but then it all broke down, because the insurance commissioners change on a pretty regular basis in the united states.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tout cela est bienvenu, je ne commenterai pas davantage.
all this is welcome, and i will not make any further comment.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je commenterai à présent brièvement certains des amendements.
i shall now briefly comment on some of the amendments.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
je commenterai brièvement certains des points qu' il contient.
i will briefly touch on some of the points that arise from it.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
je vais commencer par les énumérer, et ensuite, je les commenterai.
i will list them, then comment on each.
Dernière mise à jour : 2013-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne commenterai pas les autres aspects de la proposition de la commission.
i will not comment on other commission aspects.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
le débat a fait surgir essentiellement deux questions, que je commenterai rapidement.
the debate has mainly focused on two issues, on which i should like to make a few comments.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
je commenterai davantage ces articles dans les prochaines semaines, dans les prochains mois.
i will comment further on these provisions in the weeks and months to come.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans mon discours d' aujourd'hui, je commenterai ces trois points.
i will expand on these three points today.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
je commenterai tout d'abord le rapport de m. lataillade et ensuite le rapport suivant.
in parliament's committee on women's rights, we agreed to press for improvements in a few main areas.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
christophersen, viceprésident de la commission. — (da) monsieur le président, je commenterai
in their view, the arguments for this were fortified by the serious situation
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erwin seyfried, marie-christine lefebvre, jens henrik commentaires autour de huit rubriques. je commenterai
seyfried, marie-christine lefebvre, jens henrik haahr own comments, so i will comment briefly on each of and vassilis dertilis.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je commenterais cela différemment.
i look at that rather differently.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :