Vous avez cherché: commes des garcons (Français - Anglais)

ce des garcons
they are boys

comme des garcons (5)
comme des garcons (5)

une vraie tre7a, on a joué contre des garcons.
une vraie tre7a, on a joué contre des garcons.

votours qui nous diriges commes des animaux...c’est
it is because we don’t dare that it is difficult’.

ces allègements fiscaux sont considérés commes des aides d'État.
such tax abatements are considered to be state aid.

système et procédé de ramassage ou transport de matériaux commes des déchets
system and method for the collection or transport of materials, such as trash

pour vivre nos vies commes des joyaux parce qu¹après c¹est ce que nous sommes.
to live our lives as a jewel. because that's what we really are.

1. les infractions ne sont pas considérées commes des infractions politiques aux fins de la présente convention.
1. the offences shall not be considered political offences for the purpose of the present convention.

les chardons sont vues commes des mauvaises herbes, mais les fleurs sont quand-meme tres jolis.
thistles are commonly regarded as weeds, but the flowers are really quite pretty.

dans le cas de projets auxquels un autre ministère a imposé des exigences, commes des retombées économiques régionales...
for projects to which another department has attached requirements such as regional economic benefits...

sur la peau on peut trouver des scènes très espagnoles commes des danseurs de flamenco, corridas de taureaux ou des œillets.
on the animal skin you can find some typical spanish paintings as flamenco dancers, bullfights or flowers.

dans mes prochains films, je continuerai à peindre les yougoslaves commes des hommes brutaux mais aussi comiques afin de les rendre plus supportables.
in my next films, i will continue to paint the yugoslavians as brutal but also funny men in order to make them more bearable.

il conviendrait soit de les considérer commes des prisonniers de guerre bénéficiant de la protection des conventions internationales, soit de les traduire devant les tribunaux américains.
their concern was not about the use of the latvian language, but that there are not enough teachers who are proficient in the latvian language to teach them certain subjects.

j'ai réalisé par la suite qu'elles étaient jalouses parce que la plupart des garcons commencaient à être très sympas avec moi.
rosanna story 2 "i started classes in a new college this year and from the first day i felt that some of the girls looked at me funny.

même si elles sont en activité au pays seulement, les pme canadiennes devront agir commes des exportateurs livrant concurrence aux meilleures entreprises du monde présentes sur le marché canadien.
even if they stay at home, small canadian companies will have to act like exporters, competing against the best in the world in our domestic markets.

dans l'enseignement primaire, 6 % des eleves redoublent (7 % des garcons, 5 % des filles).
in primary education 6% of students repeat years (7% of boys, 5% of girls).

cadre de profilés, notamment de profilés en u pour le maintien d'éléments planes commes des vitres, des panneaux en matière plastique et similaires
profile frame, particularly with u-shaped profiles for holding plane elements such as glazings, plastic panels or the like

assemblée conseil, com. des finances, conseil de direction du sg
assembly council, finance com., sg senior mgt. group

andrus ansip, doit com des pays candidats et l'union grie compte 43.000 fonction
"must understand that the governments of the applicant joszef layer, president of the states and the european association of hungarian