Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la rotation jpeg lossless est plus rapide lorsque les fichiers sont situés sur une carte compactflash ou similaire.
jpeg lossless is faster when files are located on a compactflash flash or a memory card.
l'enveloppe et l'interface électrique sont par exemple compatibles avec la norme compactflash (tm)
for example, the housing and electrical interface may be compatible with a compactflash (tm) standard
l'enveloppe et l'interface électrique sont par exemple compatibles avec la norme compactflash (tm).
for example, the housing and electrical interface may be compatible with a compactflash (tm) standard.
cette invention concerne donc un lecteur de disque compatible avec la norme compactflash (tm) ou avec une autre norme de dimension réduite.
thus, a disk drive compatible with the compactflash (tm) standard or other reduced size standard can be provided.
un dispositif de stockage de données interactif portatif conçu pour fonctionner comme une mémoire de données utilisable avec des cartes de stockage de données à faible facteur de forme, du type carte de pc à mémoire flash ou compactflash
a portable interactive data storage device is configured to function as a data repository for small form factor data storage cards, such as flash memory pc cards or compactflash cards
ces fichiers de données audio et ces fichiers décodeurs logent, de façon avantageuse, sur un support de mémorisation de données solide, tel qu'une carte mémoire compactflash
advantageously, the audio data files and the decoder files are stored on a solid state data storage medium, such as a compactflash memory card
avec une unité appropriée d'entraînement de disque, la cartouche peut être utilisée pour fournir une grande quantité de données à un compactflash ® ou autre type de connecteur de carte.
used with an appropriate disc drive, the cartridge may be employed to provide a large amount of data to a compactflash ® or other type of card slot.
l'appareil permet de planifier la musique sur date/heure, et peut être mis à jour par carte compactflash ou par le réseau (internet)
the audimator original has extensive calender/playlist scheduling and can be updated by compactflash card or over the network (internet)
cette interface peut être implémentée à l'aide de lignes de signal/broches d'un connecteur standard qui ne sont pas autrement utilisées, le connecteur peut être un compactflash ou un connecteur sata
this interface may be implemented using otherwise unused pins/signal lines of a standard connector, such as a compactflash or sata connector
connecteurs femelles secure digital (sd), compactflash, "smart card" et à 64 broches, du type utilisé pour souder sur les cartes de circuit imprimé, destinés au raccordement d'appareils et de circuits électriques et à la commutation ou à la protection de circuits électriques dont la tension n'excède pas 1000 v
secure digital (sd), compactflash, "smart card" and 64- pin pc-card female connectors, of a kind used for soldering on printed circuit boards, for connecting electrical apparatus and circuits and switching or protecting electrical circuits with a voltage of not more than 1000 v
