Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
diaporama complété.
slideshow completed.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce dossier sera complété l'an prochain.
this case will be completed next year.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce formulaire doit être complété par tous les demandeurs.
this form must be filled out by all applicants requesting funding.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je remercie tous ceux qui ont complété un ou plusieurs parcours.
i wish to thank everyone who has completed one or more routes.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• ne pas avoir complété les stages obligatoires du programme coop
• not have completed all the training periods required by the coop program.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
 nous avons été appelés par toi,
we have been called by you,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une ligne vide est «complétée» en tant que nom de fichier.
an empty line is `completed' as a filename.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
clichã�â©s
a © s clichã
Dernière mise à jour : 2015-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'étude conjointe a été complétée et le rapport est maintenant disponible :
the joint study has been completed and the report is now published:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous avons été «expropriés» pour le bien commun.
we have been "expropriated" for the common good.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
les autres fonctionnalità ©s:
other features:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
conduite d'amenée
votre
Dernière mise à jour : 2013-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les vestiges de la civilisation de la terre auraient été complètement détruits.
the remnants of the earth's civilization would have been completely destroyed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
copyright © 1990, 1992, 1993 paul eggert.
copyright © 1990, 1992, 1993 paul eggert.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
lancement rapide d'une session dupliquà ©e
quick start of a duplicate session
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
copyright © 2010 apple inc. tous droits réservés.
copyright © 2010 apple inc. all rights reserved.
Dernière mise à jour : 2011-02-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
plus d'infos etf © 1995 nous contacter avis juridique faq plan du site
more news etf © 1995 contact us legal notice faq site map
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(megaptera novaeangliae) © corel corporation page 1 â€" chevêche des terriers. © reproduction autorisée.
© corel corporation page 1 â€" burrowing owl © reproduced with permission â€" photo:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
© sa majesté la reine du chef du canada, représentée par le ministre des transports, 2010
© her majesty the queen in right of canada, as represented by the minister of transport, 2010
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: