Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
chers confrères,
dear brothers and sisters,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et quelques confrères.
and a few more.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
confrères de l’anrf,
fellow members of fsna,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les confrères de taiwan.
superior in taiwan.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. avec les confrères 2.
1. at end of the mass 2.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chers confrères, chers amis,
dear friends, dear families, dear confreres,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Être un lien entre les confrères.
it was a link between confreres.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mesdames, messieurs, chers confrères,
mesdames, messieurs,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en visite chez les confrères du mali
visit to confreres in mali reading
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
son conseil pour ses confrères retraités?
his advice to fellow retirees?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je partage les préoccupations de mes confrères.
i share the concerns of colleagues.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
responsabilité envers nos confrères dans le ministère
responsibilities towards our colleagues in ministry
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chères sœurs, chers confrères et amis!
dear sisters, dear brothers,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
venez mes chers confrères, venez pour écouter
come close, dear friends, come listen to
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
site curia confrères juges / informations de la cje
curia website colleagues / / ecj notice judges' senate
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
son efficacité est équivalente à celle de ses confrères.
his effectiveness was equal to that of his colleagues.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5. leurs pères spirituels, mapeera et ses confrères
5. spiritual fathers, mapeera and his confreres
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils sont loin derrière leurs confrères du secteur privé.
they are falling way behind the private sector.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
personne n’y échappait, pas même ses confrères évêques.
he did not hesitate to employ his full authority, including the use of excommunication, in confronting the recalcitrant.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ses confrères si qualifiés, comment en sont-ils venus là?
how had his very qualified colleagues come to this?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :