Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
des sessions de console administrateur (utilisateur root) ;
root console sessions
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une console d'administrateur définit des profils spécifiant des caractéristiques de remise de contenu pour une pluralité de dispositifs mobiles sans fil
an administrator console defines profiles specifying content delivery characteristics for a plurality of mobile wireless devices
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diskeeper administrator edition consiste en deux éléments principaux: la console d’administrateur et la base de données d’administrateur.
diskeeper administrator edition consists of two main componentsthe administrator console and the administrator database.
Dernière mise à jour : 2006-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une technique de mise à jour de configuration de bios donnant à un administrateur système la capacité de configurer à distance un ensemble de systèmes informatiques provenant de divers fabricants à partir d'une console d'administrateur unique
the present bios configuration update technique allows a system administrator the ability to remotely configure a set of computing systems from various manufacturers from a single administrator console
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
facile à gérer et simple à installer, le script tukanas freelance est équipé d’une console administrateur et possède toutes les fonctions pour gérer les usagers, les transactions financières, les catégories ainsi que tous les aspects du système, et ce en quelques clics de souris.
easy to manage and very simple to deploy, the tukanas freelance script comes with a web-based administrative panel and has the capabilities to manage users, financial transactions, categories and all relevant aspects of the system, all with a few clicks of the mouse.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'invention concerne un système, un serveur, un procédé et un produit de programme informatique permettant de produire des messages de diffusion sélective relatifs à des services dépendant du contexte et destinés à des dispositifs mobiles sans fil. une console d'administrateur définit des profils spécifiant des caractéristiques de remise de contenu pour une pluralité de dispositifs mobiles sans fil. un gestionnaire de services diffuse sélectivement un message au moyen d'un support et d'un mode de remise spécifiés vers un des dispositifs mobiles sans fil d'un destinataire spécifié répondant à un des profils définis de caractéristiques de remise de contenu, lorsqu'un dispositif se trouve dans la zone de couverture d'un point d'accès choisi dans une pluralité de points d'accès.
a system, server, method, and computer program product create push messages pertaining to context dependent services to mobile wireless devices. an administrator console defines profiles specifying content delivery characteristics for a plurality of mobile wireless devices. a service manager pushes a message via a specified bearer and delivery mode, to one of the plurality of mobile wireless devices of a specified recipient satisfying one of the defined profiles of content delivery characteristics when the one device is located within a coverage area of one of a plurality of access points.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :