Vous avez cherché: contrôles permanents (Français - Anglais)

des contrôles permanents s'imposent dès lors.
permanent verification is essential.

contrôles permanents de la qualité sur l’ensemble de
permanent checking of quality in accordance with

nous devons également assurer des contrôles permanents adéquats.
we must also ensure good monitoring at all times.

des contrôles permanents garantissent une qualité de production constante.
strict quality controls here ensure consistent levels of product quality.

contrôles permanents et rigoureux pour garantir une qualité optimum des traitements
constant and rigorous development controls to provide outstanding quality,

des contrôles permanents doivent permettre de vérifier le respect des normes de qualité.
evidence of compliance with quality standards should be provided through constant monitoring.

abus : des contrôles permanent sont effectués pour prévenir tout abus.
fraudulent use: permanent checks on the carriage of a ski pass are made to prevent fraudulent use.

a) des moyens de contrôle permanents (200 000 dollars).
(a) continuous monitoring capabilities ($200,000).

“méritocratie” grâce à une évaluation et un contrôle permanents?
is the current “meritocracy” through ongoing evaluation and control?

l'exposé est effectué sous la responsabilité et le contrôle permanents du mandataire agréé.
the submissions are made under the continuing responsibility and control of the professional representative.

ce genre de questions fait toujours l' objet d' un contrôle permanent.
issues such as this are always kept under review.