Vous avez cherché: contrôleur de domaine (Français - Anglais)

contrôleur de domaine
domain controller

contrôleur de domaine primaire
primary domain controller

contrôleur de sauvegarde de domaine
back-up domain controller

active la fonctionnalité de contrôleur de domaine.
enables the domain controller functionality.

cela est considéré comme le premier contrôleur de domaine.
this counts as the first dc.

ca y est, srv-societe est maintenant contrôleur de domaine.
that's it. srv-company is now a domain controller.

samba sait également jouer le rôle de contrôleur de domaine windows.
samba can also act as an windows domain controller.

faire en sorte que l’utilisateur est authentifié par le contrôleur de domaine.
have the user log off and log back on. ensure that the user is authenticated by the domain controller.

administration de ressources transparente faisant intervenir un contrôleur de domaine à lecture seule
transparent resource administration using a read-only domain controller

de plus windows server 2003 web edition ne peut pas agir comme un contrôleur de domaine.
however, an instance of windows server 2003 web cannot act as a domain controller.

les fonctionnalités de contrôle de sécurité avaient été désactivées sur le serveur contrôleur de domaine.
the security auditing features had been disabled on the domain controller.

le comité a constaté des lacunes dans les paramètres de sécurité du contrôleur de domaine windows.
the board noted weaknesses in the security-related parameters of the windows domain controller.

il faut ensuite importer les gabarits des stratégies de sécurité du domaine et du contrôleur de domaine.
the next step is to import the templates for the domain and the domain controller security policy.

- il doit être installé sur le serveur web à moins que vous n'ayez un contrôleur de domaine.
- it should be installed on the webserver unless you have a domain controller.

stratégie de sécurité du contrôleur de domaine (détail - gabarit de sécurité) 17 partie 3 :
domain controller security policy (security template details)............................18 part 3:

si votre contrôleur de domaine est également serveur dns, ajoutez celui-ci dans l’onglet dns.
if you use your domain controller as a dns server, add your server in the dns tab.

procÉdÉ pour traiter une erreur d'un contrÔleur de rÉseau sans fil dans un tunnel unique de domaine de paquet
a method for processing an error of a wireless network controller in a packet domain signle tunnel

ceci peut se faire avec ldap, nis, des comptes de contrôleur de domaine nt, des bases de données, des fichiers.
it can be done with ldap, nis, nt domain controller accounts, databases,flat files.

le contrôleur de domaine autorise l'accès demandé, accordant une confiance par délégation à la machine client représentée.
the domain controller authorizes the requested access, responsive to a determination that the impersonated client machine is trusted for delegation.

contrôleur de limite de domaine selon la revendication 14, qui est construit à partir d'une pluralité d'unités distribuées
a domain boundary controller according to claim 14, which it is constructed from a plurality of distributed units