Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mise à disposition des locaux
availability of premises
Dernière mise à jour : 2013-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
convention de mise à disposition de matériel
agreement to provide materials
Dernière mise à jour : 2018-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
convention de mise à disposition de personnel
staff provision contract
Dernière mise à jour : 2021-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
procédure de mise à disposition des informations
procedure for making information available
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
communiqué de mise à disposition des documents préparatoires
press release on preparatory documents
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la procédure de mise à disposition des ressources propres
the procedure for making available own resources
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
convention de mise à disposition du local utile au fonctionnement de la yep
agreement for provision of premises appropriate for the operation of yep
Dernière mise à jour : 2012-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
communiqués relatifs aux modalités de mise à disposition des prospectus
prospectus related to public offerings
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a mise à disposition des locaux de l'ambassade par le gouvernement allemand.
a from the government of germany for use of their embassy premises.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c) la superficie et la disposition des locaux;
(c) the size and layout of the premises;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cette disposition des locaux permet aux enfants de
while some of this variation may
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l’équipe doit avoir à sa disposition des locaux de stockage:
the team shall have at its disposal storage premises which shall:
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la procédure de mise à disposition des listes visées au paragraphe 1.
the procedure for making the lists referred to in paragraph 1 available.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
4.2.3 la mise à disposition des locaux du comité pour favoriser la diffusion des campagnes.
4.2.3 making rooms available to help promote campaigns;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les conditions de mise à disposition des travailleurs, notamment des entreprises de travail intérimaire,
the conditions of hiring-out of workers, in particular the supply of workers by temporary employment undertakings,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
les conditions de mise à disposition des travailleurs, notamment par des entreprises de travail intérimaire,
conditions of hiring out workers, in particular the supply of workers by temporary employment undertakings
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
technique de mise à disposition des récompenses pour l'audience accordée à une émission
technique for making rewards available for an audience tuned to a broadcast
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
au niveau des parquets, la pratique de mise à disposition des personnes déférées a été supprimée.
government procurator's offices no longer release persons awaiting trial on bail.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
méthodes de mise à disposition des résultats (raccourcir les délais, affiner la ventilation territoriale)
method of making results available (shortening deadlines, more detailed territorial distribution)
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les coorganisateurs ont également pris à leur charge les frais de mise à disposition des locaux, de transport des participants et d'organisation sur place.
the co-sponsors also provided funds for local organization, facilities and the transportation of participants.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: