Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pour satisfaire nos convoitises
to satisfy our lusts.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils suscitent les convoitises.
they are also much sought-after.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en jésus, ou en nos convoitises ?
jesus or our lusts?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les plus communes convoitises sont la maison
the first two items are the most commonly coveted,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le nil, fleuve de toutes les convoitises
the nile, 'river of desire'
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle comprend toutes les convoitises du siècle.
in it also are the cancupiscences of the world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils sont esclaves, conduits par leurs convoitises.
they are slaves, driven by their lust.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le monde est livré à ses propres convoitises.
the world is given up to self-indulgence.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si tu suis tes convoitises, tu commets le péché.
if you follow your lusts you commit sin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afrique: terre(s) de toutes les convoitises
organised with the support of :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18. devant un héritage, les convoitises généralement font rage.
18. the prospect of an inheritance usually unleashes a lust for money.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les immenses ressources de ce continent attisent bien des convoitises.
the enormous resources of our continent have tempted many.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais elle était pleine de convoitises, de rage, de haine.
but she was eaten up with desires, with rage, with hate.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"les convoitises juives destinées à contrôler les eaux arabes".
"jewish designs aimed at controlling arab waters".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cette denrée stratégique qui depuis des siècles attise toutes les convoitises.
salt, one of the world oldest strategic commodities, is found here in abundance, and it still attracts fortune seekers.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[part2] : le secteur public, objet de toutes les convoitises
next article: the public sector, object of desire
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— les articles de grande valeur susceptibles d'éveiller les convoitises;
high-value/attractive item security;
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et serions satisfaits, il n’y aurait pas de convoitises, luxures, mensonges,
and were contented, there would be no lust, coveting,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
convoitise
girdle
Dernière mise à jour : 2021-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: