Vous avez cherché: corriger le fichier (Français - Anglais)

corriger le fichier
correct file

corriger le tir
make things right

corriger le mot mal orthographié
correct misspelled word

il faudra corriger le tir.
we have to get back on track.

travailler pour corriger le problème
working to correct the

corriger le réglage si nécessaire.
correct setting if necessary.

il travaille pour corriger le problème
he's working to correct the issue

corriger le nom du groupe central.
add and inspection before unit.

que faire pour corriger le problème?
what can i do to fix this?

les libéraux doivent corriger le problème.
the liberals have to get it right.

cette procédure devrait corriger le problème.
these steps will rectify the situation.

Étapes à suivre pour corriger le fichier pst quand outlook 2003 ne répond pas:
steps to fix pst file when outlook 2003 is not responding:

pour corriger le problème, procédez comme suit :
to rectify this problem, please proceed as follows:

pourrait-on corriger le procès-verbal?
could the minutes please be corrected.

surveiller éventuellement corriger le déroulement de l'accouchement
observation and possible correction of the delivery mechanism

corriger le problème dans l'ancien toto.patch;
correct the problem in the old foo.patch;

veuillez s.v.p. corriger le texte en conséquence.
please amend accordingly.

paragraphe 6.4.3., corriger le tableau comme suit :
paragraph 6.4.3., correct the table to read:

pour corriger le problème, assurez-vous que le fichier visé existe et est accessible selon le mode d'accès désiré.
to resolve the issue, make sure the targeted file exists or is accessible according to the desired access mode.

enfin, le système et procédé consistent à corriger le fichier texte transcrit ou le fichier texte créé antérieurement sur la base des différences pour produire le texte final.
finally, the system and method includes correcting one of the transcribed text files or the previously created text files based upon the differences to create the final text.